Creando looks para mis seres queridos//creating looks for my loved ones

Estos posts, creando diferentes looks para amigas y familia, os han gustado mucho, por eso hoy quiero continuar con más looks está vez para las pequeñas de la casa, mis primas.

Quiero buscarles atuendos modernos, acordes a sus edades (17, 19 y 22), pero que también sean sofisticados, elegantes, porque mis chicas lo valen. 

You really liked these posts, creating different looks for friends and family, that's why today I want to continue with more looks this time for the little ones in the house, my cousins.

I want to find them modern outfits, appropriate to their ages (17, 19 and 22), but that are also sophisticated, elegant, because my girls are worth it.

Para encontrarles estos looks de ensueño, yo confío en Tuddos.

To find this dreamed looks, I trust in Tuddos.

Para mí prima Esther la mayor, que es una crack en todo lo que hace (está estudiando una carrera de ciencia, canta en musicales, está estudiando chino... ), me la imagino recogiendo un premio en cualquiera de estas disciplinas. Así que necesita un vestido de noche elegante. Éste es el elegido.

For my oldest cousin Esther, who is a genius at everything she does (she is studying a science degree, she sings in musicals, she is studying Chinese...), I imagine her collecting an award in any of these disciplines. So you need an elegant evening dress. This one is the dress. 

Este mismo vestido está disponible en muchos más colores y creo que lo elegiría en un granate, qué está tan de moda.  

Me parece bonito, etéreo, y juvenil (aunque apto para todas las edades). Con un favorecedor escote hatler y fruncidos en la parte superior. 

This same dress is available in many more colors and I think I would choose it in maroon, which is so trendy

I find it beautiful, ethereal, and youthful (although suitable for all ages). With a flattering hatler neckline and ruching at the top.

Para la mediana, que es súper alta y delgadita, me la imagino graduándose, entrando a su etapa adulta, con un vestido elegante que la va a quedar como un guante. 

For the medium one, who is super tall and skinny, I imagine her graduating, entering her adulthood, with an elegant dress that will fit her perfectly.

Para la pequeña de la casa, que tiene un estilo más actual y moderno, este vestido con cut outs y plagado de brilli seguro que le encanta.

For the little one in the house, who has a more current and modern style, she will surely love this dress with cut outs and full of glitter.

 Qué os han parecido estos prom dresses??? Cuál ha sido tu favorito??? // What do you think about these prom dresses??? Which is your favorite one??