Invisible magic- The best friend in your wardrobe

 ​Let’s be honest: we’ve all been there. You find the perfect dress—the color is divine, the fabric is luxurious—but when you put it on, it doesn't quite sit the way you imagined. Maybe it’s a stubborn seam showing through, or perhaps you just want a little extra support to feel like the most confident version of yourself. Enter the world of shapewear. 

​Forget the restrictive, uncomfortable corsets of the past. Today’s shapewear (or "fajas," as they are lovingly known) is all about empowerment, comfort, and seamless silhouettes. Whether you’re heading to a gala or just want your favorite t-shirt and jeans to pop, here is why shapewear is the ultimate unsung hero of fashion. My favourite brand is always Shapellx

​Think of shapewear like a primer for your makeup. You wouldn't apply foundation without prepping your skin first, right? Shapewear acts as a smooth base for your clothing. It eliminates lines, smooths out textures, and allows fabrics like silk, jersey, and satin to drape beautifully over your body. It’s not about changing who you are; it’s about highlighting your natural architecture.

​  

There is a psychological shift that happens you feel "held in." Good shapewear provides a gentle compression that can actually improve your posture. When you stand a little taller and your clothes fit exactly how they were designed to, your confidence skyrockets. It’s that "invisible armor" that lets you focus on the event, the conversation, or the presentation, rather than worrying about whether your skirt is riding up or your silhouette looks off.

​The world of shapewear has evolved tremendously. You no longer have to settle for a "one size fits all" approach. To get the most out of your pieces, consider these three levels of compression:

​Light Control: Perfect for everyday wear. These are usually smoothing camisoles or high-waisted briefs that offer just enough support to keep things sleek under office attire. One of these pieces could be unlined wireless bra

Medium Control: Ideal for evenings out or structured dresses. These pieces often feature targeted panels to contour specific areas like the waist or thighs. For example: tummy control shorts

​Firm Control: This is your red-carpet go-to. If you’re wearing a bodycon dress or a formal gown, firm control shapewear provides maximum sculpting and a fantastic silhouette. Here you find best tummy control shapewear

​When choosing your pieces, think about your overall aesthetic. While classic nudes and blacks are essential, many modern brands offer beautiful, rich tones. For those who love a sophisticated, earthy vibe, choosing shapewear in deep chocolates, warm terracottas, or forest greens can make the garment feel like a deliberate part of your outfit rather than just a utility item. In fact, many people are now styling "shapewear tops" as outerwear paired with blazers!

​One of the biggest myths about shapewear is that it has to be painful. If it hurts, it’s the wrong size. Modern technology uses moisture-wicking fabrics and seamless construction so you can breathe, dance, and eat that three-course meal without feeling like you’re in a vice. Always check the size guide—going a size smaller won't make you look thinner; it will just be uncomfortable and create unwanted bulges at the edges.

​The best part about the current "Shapewear Revolution" is its inclusivity. Men and women of all shapes and sizes are embracing these garments to feel more polished. It’s a celebration of the body, providing a little lift here and a little smoothing there, proving that fashion is for everyone.

​Shapewear isn't about hiding; it’s about revealing your most confident self. It’s a celebration of your curves and a testament to how far textile technology has come. So, the next time you’re getting ready for a big day (or just a Tuesday), don’t be afraid to reach for that extra layer of support.

​After all, when you feel good on the inside—and just under your clothes—it shows on the outside!

Vestidos de ensueño para los Grammy//dream dresses for the Grammys

Cuantísimas entregas de Premios ha habido estás últimas semanas. Me apetecía mucho hacer una selección de vestidos de gala, rompedores y actuales, para las entrega de los Grammy.

There have been so many awards ceremonies in recent weeks. I really wanted to make a selection of groundbreaking and modern evening dresses for the Grammy Awards.

Ver a esas grandes artistas, deslumbrando por si voz y sus looks me ha resultado de lo más inspirador. 

Voy a compartir algunos de mis favoritos y me encantaría que eligieras conmigo tu favorito. 

Watching these great artists, dazzling with their voices and their looks, has been very inspiring for me. 

I'm going to share some of my favorites and I'd love for you to choose your favorite with me.

Para buscar todas estas impresionantes creaciones, me he ido a la web de Daisda. Ya que son especialistas en realizar diseños de fiesta increíbles.

To look for all these impressive creations, I have gone to the Daisda web. They are specialists in creating incredible party designs.

Este impresionante vestido, en un vibrante ❤️ rojo, es una obra de arte. El escote perfectamente diseñado, la armonía de la silueta y el color. No se necesita nada de artificio. 

This stunning dress, in a vibrant ❤️ red, is a work of art. The perfectly designed neckline, the harmony of silhouette and color. No artifice needed. 

Entre sus prom dresses , encontrarás maravillas como éstas.

Among their prom dresses, you will find wonders like these.

Espectacular, drapeado en verde esmeralda, con una manga arquitectónica y otra de tul con apliques a juego con los detalles del escote. Me parece una pieza muy especial, preciosa y única. 

Spectacular, draped in emerald green, with an architectural sleeve and another one made of tulle with appliqués matching the details of the neckline. I think it is a very special, beautiful and unique piece.

El negro siempre es una apuesta segura, y este diseño parece sacado de una pasarela. De corte clásico y a la vez con ese escote corsé tan moderno, en un tejido de terciopelo. Sin duda, veo a algunas de nuestras artistas favoritas con él. 

Black is always a safe bet, and this design looks like it came straight from a catwalk. Classic cut, yet with that modern corset neckline, in a velvet fabric. I can definitely see some of our favorite artists wearing it.

Algo que me gusta de esta web es su servicio de chat, donde puedes preguntar dudas y te responden rápido a ellas.

Something I like about this website is its chat service, where you can ask questions and they respond quickly.

Y qué me decís de esta maravilla? Veo a Ariana Grande vestida con él, verdad??

Con una majestuosa falda, y un torso espectacular. Una obra de arte de diseño, no os parece???

And what do you think about this wonder? I see Ariana Grande wearing it, right??

With a majestic skirt, and a spectacular torso. A work of art, don't you think??

Cuál fue vuestro diseño favorito??? Cómo te vestirías para esta gala???

What was your favorite design??? How would you dress for this gala???

Más tendencias masculinas//More about masculine fashion

Quería seguir hablando sobre las tendencias en moda masculina, porque también tienen sus propias tendencias y se habla poco sobre ellas.

Para ver todas las prendas que os muestro me he fijado en los diseños de Risias.com. 

I wanted to continue talking about trends in men's fashion, because they also have their own trends and little is said about them.

To see all the garments that I show you, I have looked at Risias.com designs.

Ya dijimos que el color de moda era el "Mocca mousse", pero hay una serie de colores complementarios que también son importantes. En el caso de la moda de hombre estos son los tonos naturales: beige, hueso...sin duda unos colores muy afines al Mocca.

Como el de este traje.

We already said that the trendy color was "Mocca mousse", but there are a series of complementary colors that are also important. In the case of men's fashion, these are the natural tones: beige, bone...without a doubt, colors very similar to Mocca.

Like this suit.

El color oliva 🫒 lo compartimos ambos géneros está temporada y queda genial con los tonos chocolate.

The olive color 🫒 is shared by both genders this season and looks great with chocolate tones.

Y en cuanto a texturas el terciopelo debe aparecer en el armario de cualquier chico está temporada. Es un tejido muy agradable, bonito y elegante. Y siempre resulta un giro de tuerca a cualquier diseño.

And in terms of textures, velvet should appear in any boy's closet this season. It is a very nice, pretty and elegant fabric. And it is always a twist to any design.

Éste en color vino es un auténtico acierto. 

This one in wine color is a real success.

Además en esta página tenéis un amplísimo rango de tallas, diseños a medida, variedad de estilos y originales diseños, y muchísimos colores. Porque los chicos también tienen derecho a encontrar su prenda soñada, sintiéndose cómodos y especiales. 

Additionally, on this page you have a very wide range of sizes, custom designs, a variety of styles and original designs, and many colors. Because boys also have the right to find their dream garment, feeling comfortable and special.

A quién le recomendarías estás tendencias??? Cuál, de estos Men's suit, os gusta más para ese hombre de tu vida ( padre, hermano, pareja, amigo)???

Who would you recommend these trends to??? Which one, of these Men' s suit do you like best for that man in your life (father, brother, partner, friend)???

Creando looks para mis seres queridos//creating looks for my loved ones

Estos posts, creando diferentes looks para amigas y familia, os han gustado mucho, por eso hoy quiero continuar con más looks está vez para las pequeñas de la casa, mis primas.

Quiero buscarles atuendos modernos, acordes a sus edades (17, 19 y 22), pero que también sean sofisticados, elegantes, porque mis chicas lo valen. 

You really liked these posts, creating different looks for friends and family, that's why today I want to continue with more looks this time for the little ones in the house, my cousins.

I want to find them modern outfits, appropriate to their ages (17, 19 and 22), but that are also sophisticated, elegant, because my girls are worth it.

Para encontrarles estos looks de ensueño, yo confío en Tuddos.

To find this dreamed looks, I trust in Tuddos.

Para mí prima Esther la mayor, que es una crack en todo lo que hace (está estudiando una carrera de ciencia, canta en musicales, está estudiando chino... ), me la imagino recogiendo un premio en cualquiera de estas disciplinas. Así que necesita un vestido de noche elegante. Éste es el elegido.

For my oldest cousin Esther, who is a genius at everything she does (she is studying a science degree, she sings in musicals, she is studying Chinese...), I imagine her collecting an award in any of these disciplines. So you need an elegant evening dress. This one is the dress. 

Este mismo vestido está disponible en muchos más colores y creo que lo elegiría en un granate, qué está tan de moda.  

Me parece bonito, etéreo, y juvenil (aunque apto para todas las edades). Con un favorecedor escote hatler y fruncidos en la parte superior. 

This same dress is available in many more colors and I think I would choose it in maroon, which is so trendy

I find it beautiful, ethereal, and youthful (although suitable for all ages). With a flattering hatler neckline and ruching at the top.

Para la mediana, que es súper alta y delgadita, me la imagino graduándose, entrando a su etapa adulta, con un vestido elegante que la va a quedar como un guante. 

For the medium one, who is super tall and skinny, I imagine her graduating, entering her adulthood, with an elegant dress that will fit her perfectly.

Para la pequeña de la casa, que tiene un estilo más actual y moderno, este vestido con cut outs y plagado de brilli seguro que le encanta.

For the little one in the house, who has a more current and modern style, she will surely love this dress with cut outs and full of glitter.

 Qué os han parecido estos prom dresses??? Cuál ha sido tu favorito??? // What do you think about these prom dresses??? Which is your favorite one??

El vestido de tus sueños//the dress of your dreams

Dime la verdad... Te encanta ver imágenes de todas las celebrities en las alfombras rojas. Te has imaginado alguna vez con alguno de esos diseños y acudiendo a alguna fiesta acaparando todas las miradas. 

Te gustaría crear tu propio vestido a tu medida??? Visita Risias para ver lo sencillo y económico que es. 

Tell me the truth... You love seeing images of all the celebrities on the red carpets. Have you ever imagined yourself wearing one of those designs and going to a party attracting everyone's attention? 

Would you like to create your own custom dress??? Visit Risias to see how simple and economical it is.

Tienen una amplia gama de estilos, materiales y diseños, y además una carta inmensa de colores, para elegir, pero no sólo eso también tiene un amplio rango de tallas e incluso tallas a medida.

They have a wide range of styles, materials and designs, and also a huge menu of colors to choose from, but not only that they also have a wide range of sizes and even custom sizes.

Hoy os muestro algunos de mis favoritos.

Today I show you some of my favorites.

Ya es hora de que perdamos el miedo y nos apuntemos a la tendencia del satén. Un cuerpo encorsetado y la mezcla con la caída del tejido te harán la protagonista, sacada de un anuncio de perfume elegante. 

It's time for us to lose our fear and join the satin trend. A corseted body and the mix with the drape of the fabric will make you the protagonist, straight out of an elegant perfume advertisement.

Sí, lo sé, este vestido es un sueño. Estaríamos preparadas para cualquier evento. Una parte del cuerpo y la manga en tul transparente con apliques de brillo, y el resto drapeado en un tejido de lentejuelas con frunces y manga abullonada. Favorecedor a más no poder y espectacular. 

Yes, I know, this dress is a dream. We would be prepared for any event. Part of the body and sleeve in transparent tulle with glitter appliqués, and the rest draped in a sequin fabric with gathers and puffed sleeves. Extremely flattering and spectacular.

Y no me podía faltar este precioso modelo. En tul con pedrería , un cuerpo encorsetado precioso con una estructura que define el cuerpo y lo estiliza.

And I couldn't miss this beautiful model. In tulle with rhinestones, a beautiful corseted body with a structure that defines the body and stylizes it.

Con cuál de estos prom dresses te quedas tú???

Which is your favorite from these prom dresses???

Moda masculina//Men fashion

Acabamos de revisar las últimas tendencias que llevaremos estos próximos meses, y en este blog también pensamos en los chicos de la casa.

Atentos, porque vais a ver las últimas tendencias en moda masculina. Para ello he elegido algunos ejemplos de la web Tuddos. 

We have just reviewed the latest trends that we will wear in the coming months, and in this blog we also think about the boys of the house. 

Pay attention, because you are going to see the latest trends in men's fashion. For this I have chosen some examples from the Tuddos website.

Empezamos a revisar esas tendencias en Men' s suit. Comenzamos con el color de la temporada, y al igual que en moda femenina, el elegido es el Mocca mousse, y toda la gama de marrones chocolates. 

We started to review these trends in Men's suit. We start with the color of the season, and as in women's fashion, the chosen one is Mocca mousse, and the entire range of chocolate browns.

Esta chaqueta ofrece un diseño súper moderno y original, con ese color que va a acompañarnos los próximos meses. 

This jacket offers a super modern and original design, with that color that will accompany us for the coming months.

Estampados, esta parte que aporta carácter a un atuendo, y que hace que sea más único y original. Este año los protagonistas son los cuadros y las rayas. 

Yo os muestro este elegante modelo en gris antracita, con cuadros en blanco.

Prints, this part that adds character to an outfit, and makes it more unique and original. This year the protagonists are checks and stripes. 

I show you this elegant model in anthracite gray, with white squares.

Si buscáis algo original os propongo decantaros por las rayas. 

If you are looking for something original, I suggest you opt for stripes.

Sino te apetece algo tan diferente, decirte que los diseños clásicos siguen en tendencia, sobretodo en tonos neutros. 

Y es que está líneas tan limpias favorecen a todo el mundo. 

If you don't feel like something so different, let me tell you that classic designs are still in trend, especially in neutral tones. 

And these clean lines suit everyone.

Cuál ha sido tu favorito??? A quién le regalarías un traje???

Which has been your favorite??? Who would you give a suit to???

Imprescindible brillar en las fiestas//essential to shine at parties

 Estás pensando en los eventos de invierno?? Yo sí, tanto en cenas de Navidad 🎄, en bodas de invierno, galas de estos meses... No puedo evitarlo, en estas fechas quiero looks de película 🎥

Are you thinking about winter events? I do, both at Christmas dinners 🎄, at winter weddings, galas these months... I can't help it, on these dates I want movie looks 🎥

Si quieres encontrar looks espectaculares sin duda vuestra página es Modsele.

If you want to find spectacular looks, without a doubt your page is Modsele.

Ver increíbles diseños que parecen sacados de una pasarela, hace soñar, imaginar grandes momentos e idear planes idílicos.

Seeing incredible designs that seem taken from a catwalk makes you dream, imagine great moments and devise idyllic plans.

Pues bien, hoy mi objetivo es encontrar el estilo perfecto para vosotras. Armaré 3 outfits diferentes, según 3 estilos completamente diferentes, para ver si puedo encontrar algún bridesmaid dress que os encante y os encaje para Navidad. 

Well, today my goal is to find the perfect style for you. I will put together 3 different outfits, according to 3 completely different styles, to see if I can find a bridesmaid dress that you love and fits for Christmas.

Clásico: tenía que ser este el estilo por el que empezar, me encanta lo vintage, ya lo sabéis, y tenía que incluir un vestido como éste, de corte años 30-40, tan favorecedor, en un color champagne y un tejido satinado. Para las que quieren verse como divas de Hollywood.

Classic: this had to be the style to start with, I love vintage, you know, and I had to include a dress like this one, 30s-40s cut, so flattering, in a champagne color and a satín fabric. For those who want to look like Hollywood divas.

Original: Para las personas que tienen una personalidad más creativa, un color y cortes diferentes son indispensables. Este verde musgo tan bonito y en parte navideño, porqué no? Junto con ese escote palabra de honor, corazón, completamente drapeado... Me parece precioso. Me lo imagino con un recogido no muy pulido para lucir la parte más bonita del vestido. 

Original: For people who have a more creative personality, a different color and cuts are essential. This moss green is so beautiful and partly Christmassy, why not? Along with that strapless, sweetheart, completely draped neckline... I think it's beautiful. I imagine it with a not very polished updo to show off the most beautiful part of the dress.

Cazatendencias : para las más fans de tendencias que necesitan llevar algo atrevido, novedoso y rompedor, tengo el modelo que necesitáis.

Sexy, con cut outs en la cintura, perfecto para las fiestas, escote en V, color oliva (otro de los colores fuertes de la temporada) y en tejido satinado, que sigue de plena moda. 

Trendhunter: for the biggest trend fans who need to wear something daring, innovative and groundbreaking, I have the model you need.

Sexy, with cut outs at the waist, perfect for parties, V-neckline, olive color (another of the season's strong colors) and satin fabric, which is still in full fashion

Cuál sería tu elección??? He acertado con mi elección???

Os mando un beso enorme 😘 

What would be your choice??? Was I right with my choice???

I send you a huge kiss

Visto a mí familia para las fiestas//I dress my family for the holidays

Sigo con el reto que empecé hace unos días de encontrar el look perfecto para todos los miembros de mi familia para alguna celebración navideña. No es tarea fácil... Gustos diferentes, estilos distintos, y siempre queriendo sacar la mejor versión de todos.

I continue with the challenge I started a few days ago of finding the perfect look for all the members of my family for a Christmas celebration. It's not an easy task... Different tastes, different styles, and always wanting to bring out the best version of everyone.

Para ello, confío, una vez más, en la web Fancyvestido.

Y es que en ella ofrece todo lo que puedas imaginar en el mundo de los vestidos de fiesta, ceremonia, invitada incluso Bridesmaid Dress. Además puedes siempre adecuar el color que te guste de entre una enorme gama, al igual que el tallaje, ya que, además de tener un amplio rango de tallas, también pueden confeccionarlo para ti, a tu propia medida.

For this, I trust, once again, in the Fancyvestido website.

And it offers everything you can imagine in the world of party dresses, ceremonies, guest dresses, even Bridesmaid Dress. Furthermore, you can always choose the color you like from a huge range, as well as the sizing, since, in addition to having a wide range of sizes, they can also make it for you, to your own size

Éste,  tan bonito, en tonos pastel, cruzado, muy femenino, delicado, favorecedor y para mí gusto precioso, sin duda se lo regalaría a mí súper suegri.

This one, so pretty, in pastel tones, crossed, very feminine, delicate, flattering and in my opinion precious, I would definitely give it to my super mother-in-law.

Este modelo, de corte clásico, escote cuadrado, tirantes, en tejido de raso, sería para mí tía Carmen, pero quizá ella cambiaría el color, porque es más alegre.

This model, with a classic cut, square neckline, straps, in satin fabric, would be for my Aunt Carmen, but perhaps she would change the color, because it is more cheerful.

A mí mejor amiga le pega mucho este vestido. Con ese elegantísimo cuello americano, ceñido en la parte superior y con falda evasé. El tejido es un tafetán azul noche.

Me parece una maravilla, súper combinable.

My best friend really likes this dress. With that very elegant American collar, tight at the top and with an A-line skirt. The fabric is a midnight blue taffeta.

I think it's wonderful, super combinable.

Cuál os gusta más??? Qué estilo utilizais vosotr@s??Te atreves a comprar los trajes de tu familia???

Which one do you like more??? What style do you use? Do you dare to buy your family's suits???

Vestidos con clase//Elegant dresses

 Soy de ese tipo de personas que a estas alturas del año ya estoy pensando en las Navidades, y que veo la típicas e idílicas pelis navideñas. Y sí, intenta recrear ese mágico ambiente en sus fiestas navideñas, y no por mí, sino por ver la ilusión en la cara de las personas con las que las comparto. 

I am one of those types of people who, at this time of the year, am already thinking about Christmas, and who watch the typical and idyllic Christmas movies. And yes, he tries to recreate that magical atmosphere at his Christmas parties, and not for me, but to see the excitement on the faces of the people with whom I share them.

Y soy igualmente detallista a la hora de elegir el look para esas ocasiones. Y quien no ha soñado, viendo estás pelis navideñas, una gran fiesta de gala en la que ir guapísimos todos. Porque no organizamos una este año??? Digámosle a nuestros familiares que hay que vestirse de gala!!!

And I am equally detail-oriented when it comes to choosing the look for those occasions. And who hasn't dreamed, watching these Christmas movies, of a great gala party in which everyone would look gorgeous. Why don't we organize one this year??? Let's tell our relatives that we have to dress up!!!

Sé exactamente dónde encontrar lo que busco... en la web de Fancyvestido.

I know exactly where to find what I'm looking for... on the Fancyvestido website.

Os enseño algunos de mis favoritos para alegrar esas fiestas navideñas. Espero que os gusten tanto como a mí 😊 

I show you some of my favorites to brighten up those Christmas holidays. I hope you like them as much as I do 😊

Éste es el color de la temporada y uno de los más bonitos para Navidad y con tanto detalle, puedes ser el hada de la Navidad de tu casa

This is the color of the season and one of the most beautiful for Christmas and with so much detail, you can be the Christmas fairy of your house

El verde es otro color navideño por excelencia. Este vestido, como de bailarina de ballet, con tul y lentejuelas, no me digáis que no es especial. Su espalda corset y sus finos tirantes espagueti le dan un toque aún más delicado.

Green is another Christmas color par excellence. This dress, like a ballet dancer, with tulle and sequins, don't tell me it's not special. Its corset back and thin spaghetti straps give it an even more delicate touch.

Hay un montón de opciones, seguro que encuentras tu Tiered Prom Dress en la web. 

There are a lot of options, you will surely find your Tiered Prom Dress on the web.

Cuál es vuestro color para Navidad 🎄???

What is your color for Christmas 🎄???

Eventos de invierno// winter events

Comenzamos noviembre y yo ya estoy pensando en el espíritu navideño. Me encantan las fiestas de Navidad, reunirme con mis seres queridos, amigos y compañeros, celebrar la vida, celebrar estar juntos, celebrar poder contar unos con otros... y comer cosas ricas también jeje.

We're starting November and I'm already thinking about the Christmas spirit. I love Christmas parties, meeting with my loved ones, friends and colleagues, celebrating life, celebrating being together, celebrating being able to count on each other... and eating delicious things too hehe.

Me gusta ultimar cada detalle, que todo sea perfecto, no porque yo sea tan perfeccionista, sino porque quiero que los demás queden felices hasta por como están envueltos sus regalos, que cada detalle sea especial. Me encanta que aún cuando estén en casa ya estén pensando en el buen recuerdo de esa celebración. Me llena el corazón.

I like to ultimate every detail, make sure everything is perfect, not because I am such a perfectionist, but because I want others to be happy even with how their gifts are wrapped, for every detail to be special. I love that even when they are at home they are already thinking about the good memories of that celebration. It fills my heart.

Y sí, también le doy mucha importancia al look. Maquillaje, peinado y por supuesto un vestido para deslumbrar. Me encanta sentirme bien en esas fechas y hacer que las otras personas también se sientan bien poniéndose guapetones.

And yes, I also give a lot of importance to the look. Makeup, hair and of course a dress to dazzle. I love feeling good on those dates and making other people feel good too by being pretty.

Algunos de los vestidos más bonitos que he visto se reúnen en Risias. Voy a mostraros mis elegidos para mí familia.

Some of the most beautiful dresses I have seen are gathered in Risias. I'm going to show you my chosen ones for mi family.

A mi madre, le pondría, para Nochebuena, este vestido tan elegante, con este color lavanda tan especial que iría en contraste con su pelo, y con esa manga bordada tan hermosa. 

For Christmas Eve, I would wear my mother this very elegant dress, with this very special lavender color that would contrast with her hair, and with that beautiful embroidered sleeve.

A mi cuñada, este vestido en el color de la temporada, un burdeos precioso, y en un raso con una caída espectacular.

For my sister-in-law, this dress in the color of the season, a beautiful burgundy, and in a satin with a spectacular drape.

De la sección de prom dresses, y sabiendo que es uno de mis colores favoritos en invierno, sin duda elegiría este increíble vestido rojo, con este escote con hombros al aire tan majestuoso.

From the prom dresses section, and knowing that it is one of my favorite colors in winter, I would definitely choose this incredible red dress, with this majestic off-the-shoulder neckline.

Encima con el black friday tenéis un 20% de descuento adicional.

Plus with Black Friday you have an additional 20% discount.

Y a vosotr@s, también os gusta vestir elegantes en Navidad?? 

And do you also like to dress elegantly at Christmas?

La elegancia está en este post// The elegance is in this post

Feliz domingo amores!!!

Hoy os traigo otra entrada de estas que nos encanta, hablemos de elegancia, de vestidos de ensueño que nos hacen sentir increíbles, y todo ello con precios asequibles y diseños a nuestra medida.//

Happy Sunday loves!!!

Today I bring you another entry of these that we love, let's talk about elegance, dream dresses that make us feel incredible, and all of this with affordable prices and designs tailored to us.

Este fastuoso vestido, es digno de un boda real, o alguna gala internacional. Realizado en un bello satén en un púrpura intenso y profundo, con una caída espectacular. Se ciñe cincelando el cuerpo. Además cuenta con unas manguitas de tul con pedrería a juego con la exquisita decoración del pecho, cuello y hombros.//

This lavish dress is worthy of a royal wedding, or some international gala. Made of beautiful satin in an intense and deep purple, with a spectacular drape. It is girded by chiselling the body. It also has tulle sleeves with rhinestones to match the exquisite decoration of the chest, neck and shoulders.

Y es que en Ovlias, encontrareis modelos de todos los estilos, con una inmensa variedad de colores para elegir, e incluso la posibilidad de hacernoslo a medida, además del amplio rango de tallas que ya tienen. //

And at Ovlias, you will find models of all styles, with an immense variety of colors to choose from, and even the possibility of having it made to measure, in addition to the wide range of sizes they already have.

Voy a enseñarte algunos de mis prom dresses favoritos de la página.//

I' m going to show you some of my favorite prom dresses of this website. 

Y si creías que no se podía mejorar, es que no os imaginabais esta pieza absolutamente increíble.

En un verde muy favorecedor, con súper apertura en el lateral, tirante y manga asimétricas, con preciosos apliques de motivos vegetales, plagado de lentejuelas. Extraordinario. //

And if you thought it couldn't be improved, it's because you didn't imagine this absolutely incredible piece.

In a very flattering green, with a super opening on the side, asymmetrical straps and sleeves, with beautiful appliques of plant motifs, full of sequins. Extraordinary.

Y poco se habla de la elegancia de los monos. Un básico en negro,como el de la imagen, puede sacarte de más de una indecisión a la hora de vestirte. Y atención, que está lleno de detalles. Manga asimétrica abullonada, sobrefalda, detalle a contraste, es una preciosidad.//

And little is said about the elegance of the monkeys. A basic black, like the one in the image, can get you out of more than one indecision when it comes to dressing. And attention, it is full of details. Asymmetrical puffed sleeve, peplum, contrast detail, it's gorgeous.

Cuál ha sido tu favorito??? Qué estilo tenéis para elegir tú vestido para eventos??? Qué tiene que tener tú diseño perfecto???//

Which has been your favorite??? What style do you have to choose your dress for events??? What does your perfect design have to have???

Vestidos de boda para la temporada//Wedding dresses for this season

Hola preciosas!!! Ya que estamos hablando tanto sobre los eventos de esta temporada, teníamos que abordar vestidos de novia de otoño - invierno//

Hello beautiful!!! Since we are talking so much about this season's events, we had to address fall - winter wedding dresses.
Si hay una web donde encontrar variedad, todos los estilos, tipos de silueta, tallajes para todos, incluso varios colores, esa web es Ovlias//
If there is a website where you can find variety, all styles, types of silhouette, sizes for everyone, even various colors, that website is Ovlias
Vamos a ver algunos modelos que me han encantado ☺️//
Let's see some of the models that I like ☺️.

Qué te parecería sentirte como una estrella de Hollywood el día de tu boda??? Este vestido es digno de alfombra roja. Silueta de sirena, sugerente y sexy escote, y un trabajo increíble de lentejuelas y brillo, además de una impresionante y magnífica sobrefalda//
How would you like to feel like a Hollywood star on your wedding day??? This dress is red carpet worthy. Mermaid silhouette, suggestive and sexy neckline, and incredible sequin and glitter work, as well as an impressive and magnificent overskirt

Vale, tú estilo es más princesa, y te gusta más los encajes. Tienen tu vestido, o es que este modelo no te parece un sueño?? Una preciosa falda de tul, con delicados apliques de encaje y detalles de strass. Una maravilla.
Okay, your style is more princess, and you like lace more. Do they have your dress, or does this model not seem like a dream to you? A beautiful tulle skirt, with delicate lace appliqués and rhinestone details. A wonder.

Y si ponemos a prueba la tendencia boho chic??? Mirad que vestido tan delicado, tan bonito y favorecedor. Lo mejor son los precios, os invito a que visitéis la web para que os sorprendáis. //
What if we put the boho chic trend to the test??? Look at what a delicate dress, so pretty and flattering. The best thing is the prices, I invite you to visit the website so that you may be surprised.
La sección de Wedding dresses de la web está llena de inspiración, estilo y modelos de cuento. //
The Wedding dresses section of the website is full of inspiration, style and fairy-tale models.
Cuál es vuestro estilo favorito?? Qué tendría vuestro vestido perfecto??//What is your favorite style? What would your perfect dress have?

Vestidos para que brilles// Dresses that make you shine

Hola amores!! Seguimos en la búsqueda de vestidos para estos eventos de otoño. Estaréis de acuerdo conmigo en que como aún hace buen tiempo y como todo el mundo ha vuelto de vacaciones, Septiembre y Octubre se vuelven meses más que idóneos para celebrar un evento//

Hello lovelies!! We are still looking for dresses for these fall events. You will agree with me that since the weather is still good and since everyone has returned from vacation, September and October become more than ideal months to celebrate an event.

Hoy me enfoco en vestidos cortos, más juveniles y atrevidos. Si buscáis algo de este tipo la página ideal es Lvs&Broner //Today I focus on short, more youthful and daring dresses. If you are looking for something of this type, the ideal page is Lvs&Broner 

Vamos a ver algunos de ellos de diferentes estilos//We are going to see some of them in diferent styles

 

Este es un vestido de cuento, como de hada, etéreo y en un color tan bonito, este azul lavanda. Pero igualmente muy sexy, con una parte tipo corpiño con transparencias en el torso, y lentejuelas en los apliques.//This is a fairytale dress, like a fairy, ethereal and in such a beautiful color, this lavender blue. But also very sexy, with a bustier-type part with transparencies on the waist, and sequins on the floral decoration.

Ahora hablemos de un básico de armario el little black dress, pero modernizado, sofisticado y muy elegante. Con escote asimétrico, una manga, falda de tipo cruzada, con una lazada en el lateral. Sencillo y sin embargo te hará ser el foco de todas las miradas. //Now let's talk about a wardrobe basic, the little black dress, but modernized, sophisticated and very elegant. With an asymmetric neckline, one sleeve, wrap-around skirt, with a bow on the side. Simple and yet it will make you the focus of all eyes.

Ahora que está en auge el uso del satén y el raso, qué tal un vestido de cóctel como éste, que envuelve el cuerpo de la mujer y tiene una caída preciosa. // Now that the use of satin and satin is on the rise, how about a cocktail dress like this one, which wraps around the woman's body and has a beautiful drape

Lo que está clarísimo es que si buscáis un prom dresses esta es vuestra web. Y que los diseños están en un amplio rango de tallas, y también puede confeccionarse a medida, además de elegir el color que quieras para tu diseño, de un amplísimo catálogo de colores//What is very clear is that if you are looking for a prom dresses, this is your website. And the designs are in a wide range of sizes, and can also be made to measure, in addition to choosing the color you want for your design, from a very wide catalog of colors.