DIY collar de verano con retal de tela// summer necklace DIY

Holita!! Hoy os traigo un tutorial sencillo con un retal de tela larguito y unas cuentas, de esas que tenemos por casa, que guardamos de algún collar desguazado que ha pasado a mejor vida, pero con las que nunca hacemos nada... hoy es el día.

Casi no lleva costura, sino tenéis máquina, a mano se puede realizar perfectamente//

Hi dears!! Today another easy DIY with a long remain of cloth and some beads. If you don´t have sewing machine is not a problem because it have just a seam.

Doblamos el retal por la mitad encarando los derechos y lo cosemos con puntada normal, dejando los extremos abiertos. Cortamos el sobrante de tela (si tenéis tijeras de zig zag tanto mejor para que no se nos deshilache)//

Bend the fabric just in the middle and sew it (Don´t sew the extrems). Cut the excess of cloth( if you have zig zag scissors better)

Damos la vuelta y debería quedarnos un churrete largo como este// flip cloth and we should have something long like this:

Hacemos un nudo a la mitad de la cinta a partir del cual vamos metiendo una bolita a cada lado y haciendo un nudo a continuación y así con todas nuestras bolitas. Yo usé 7, por si os sirve de referencia, para que quedase la lazada a un lado.//

We make a knot in the middle, we put a bead each side, and make a knot and repeat. I use 7 beads, because I want finish with a bow in a side not in the back.

Cosemos los extremos con puntada vista al ras.// We finish sewing the extrems 
Una vez terminado lo anudamos y tachán!!! Anima cualquier look!!! para llevar en verano con el pelo recogido me chifla!!!// Et voilà!! Is done!! Love it for summer!!!

Con una camiseta blanca y un short vaquero no necesitas más. Además como el lazo es largo, se puede llevar también de collar largo, es otra opción. 

Que os parece??? Otra opción para aprovechar retales, esta vez estrechitos y alargados. //What do you think about??? It ´s another option to use our cloth remains.
Feliz comienzo de semana.//Happy Monday!! =)