lunes, 8 de julio de 2019

DIY: Sombrero bordado// embroidery hat

Hoy os traigo un DIY que os va a encantar hacer y que podéis personalizar como más os guste... vamos a bordar nuestro sombrero de paja, en mi caso un canotier, para este verano. 
Today I show you a DIY that you will love doing and that you can customize as you like ... we will embroider our straw hat, in my case a canotier, for this summer.
Materiales: -Sombrero (éste canotier de paja es de Aliexpress como os mostraba el viernes y no llegó a los 6 €, y es de paja)
-Hilo de bordar e hilo normal, y aguja claro
- Opcional otras decoraciones (borlas, pompones, flores,... en mi caso una aplicación de estrellita que tenía por casa).
Materials: - Hat (this straw canotier is from Aliexpress as I showed you on Friday and it costs about € 6)
-Embroidery thread and normal thread, and of course a needle
- Optional other decorations (tassels, pompoms, flowers, ... in my case a star that I got at home).
1. Con el hilo de bordar vamos sobreponiendo y creando, sobre el sombrero, las letras de nuestra palabra. Y lo vamos fijando haciendo a mano una costura zig zag que sujete el cordón. Espero que en las fotos podáis ver el tipo de puntada. 
1. With the embroidery thread we are superimposing and creating, over the hat, the letters of our word. And we fix it by making a zigzag seam that holds the cord by hand. I hope that in the photos you can see the type of stitch.
2. Poco a poco con paciencia y fijándolo bien.//Step by step, fix it well
3. Si lo quieres decorar más, desata tu imaginación, flores, pompones, lo que le quieras añadir. Yo quería algo muy básico pero el toque de la estrellita me pareció bien.
3. If you want to decorate it more, just lets fly your imagination, flowers, pompoms, whatever you want to add. I wanted something very basic but I like the detail of the star.
Que os parece el resultado??? Os animáis a hacerlo???//What do you think about?? Do you want to try it??
Feliz comienzo de semana.//Happy Monday!!!
In addition, if you bought something on the Internet, and wonder when it will be delivered to your hand, then you can input tracking number on the site TrackRu to find out where the package is

24 comentarios:

  1. ¡Un detalle precioso,le da un aire mucho más chulo!
    Besitos.

    ResponderEliminar
  2. Genial poder personalizar asi el sombrerito! Es un toque muy original :)
    Besos!

    ResponderEliminar
  3. Aww this is too cute <3

    https://sarahrizaga.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. Me gusta muchísimo poder personalizar los sombreros!!. Le da otro toque diferente.
    Un besito!!.

    ResponderEliminar
  5. Súper lindo para el verano :)
    ¡Lo intentaré!

    ADRI IN PINKINSTAGRAM

    ResponderEliminar
  6. Me encanta como ha quedado, muy cuco!
    Un beso!

    ResponderEliminar
  7. Now, the hat isn't plain anymore, pretty!

    ResponderEliminar
  8. Qué bonito!! La verdad es que ha quedado súper original :)
    Espero tu opinión en mi último post, besitos!

    ResponderEliminar
  9. Te ha quedado genial! muy original el toque, gracias por el tip!

    ResponderEliminar
  10. Çok güzel bir öneri teşekkürler . Sıcak havalar için süper

    ResponderEliminar
  11. beautiful cap
    Love your blog, thank you for sharing.
    https://luxhairshop.com/blogs/lux-hair-shop-blogs
    (๑′ᴗ‵๑)I Lᵒᵛᵉᵧₒᵤ❤

    ResponderEliminar
  12. Muchisimas gracias, me alegra que os haya gustado la idea.

    ResponderEliminar
  13. I saw many Japanese women wear the type of hat...look so pretty

    # I never saw European women use this kind of hat....

    ResponderEliminar
  14. I like how you personalized it! I must admit I need rather an umbrella in these days, because we have rain and is cold again :-)

    ResponderEliminar