El lujo en el detalle// The luxury of welldone details

Qué ganas tenemos de arrancar la nueva temporada, de todo lo nuevo, y también de un cambio de look y lucir fantásticas//We can't wait to start the new season, everything new, and also a change of look and look fantastic.

Es increíble lo que vernos bien puede hacer por nosotros. Nuestra autoestima sube y nos damos ese empujón para conseguir lo que nos propongamos//It's amazing what looking good can do for us. Our self-esteem rises and we give ourselves that push to achieve what we set out to do.

Quizá sea momento de probar cortes, diseños, colores o elementos nuevos. Llenarnos de sofisticación con tejidos satinados, darle un toque diferente con lentejuelas, encajes o plumas, seguir nuevas tendencias, pero siempre fieles a nuestra esencia, aunque con un aura nunca visto. Ahora es el momento!!!//Maybe it's time to try new cuts, designs, colors, or elements. To fill ourselves with sophistication with satin fabrics, to give it a different touch with sequins, lace or feathers, to follow new trends, but always faithful to our essence, although with an aura never seen before. Now is the time!!

Para ello, hoy os traigo algunos impresionantes vestidos de Ballbellas. Para esos comienzos que queremos lograr, para las bodas y eventos que aún nos esperan, y para dar la bienvenida a la temporada por todo lo alto.//For this, today I bring you some impressive dresses from Ballbellas. For those beginnings we want to achieve, for the weddings and events that still await us, and to welcome the season in style.

Si presionas sobre las imágenes te llevará al link de la prenda// If you click in the photo, it links you directly to the selected page.

Para este primer diseño, he escogido este precioso vestido satinado, con un escote halter súper original y favorecedor. Se sale de lo clásico siendo sencillo y elegante. Como siempre os digo tenéis un montón de tallas y colores disponibles. Además ahora está rebajado!!//For this first design, I have chosen this beautiful satin dress, with a super original and flattering halter neckline. It departs from the classic by being simple and elegant. As I always tell you you have a lot of sizes and colors available. Also now it is discounted!!

Y qué me decís de este espectacular modelo bicolor, con la tendencia del color block y los tonos combinados, que además combina a la perfección el terciopelo con el raso. Esos detalles son elegantísimos a la hora de elegir prom dresses with split, o lo que es lo mismo, vestidos de fiesta con abertura en la pierna // And what about this spectacular two-tone model, with the trend of color blocking and combined tones, which also perfectly combines velvet with satin. These details are very elegant when choosing prom dresses with split

Este vestido palabra de honor, me parece espectacular. Cada detalle está finamente ornamentado con abalorios y pequeñas lentejuelas, a parte del dibujo del bordado. Una obra de arte.//This strapless dress, I think it's spectacular. Every detail is finely ornamented with beads and small sequins, apart from the embroidery pattern. A work of art.

Y finalmente, para mí, mi favorito. Este precioso modelo, con mucho vuelo y patron 50´s, con un favorecedor escote corazón, un tono chocolate y un montón de  pequeñas perlitas por toooodo el vestido. No os imagináis despidiendo el año con él puesto? //And finally, for me, my favorite. This beautiful model, with a lot of flight and 50's pattern, with a flattering sweetheart neckline, a chocolate tone and a lot of little pearls all over the dress.Can't you imagine saying goodbye to the year with it on?

Cual ha sido tu favorito??? Para que evento te los pondrías??? Me encantará leerte. //Which one has been your favorite??? What event would you wear them for??? I'd love to read you.