domingo, 8 de septiembre de 2024

Trendy dresses for this season //Vestidos en tendencia p.ara esta temporada

Llega una nueva temporada, además de la rentrée, como un nuevo comienzo. Con él, nuevas tendencias, nuevas corrientes y prendas, una nueva ilusión // A new season arrives, in addition to the rentrée, like a new beginning. With it, new trends, new trends and garments, a new illusion.

Hoy veremos algunas de las nuevas tendencias de la temporada aplicadas a los vestidos de fiesta. Para ello veremos algunos modelos de la web de vestidos de fiesta Ballbellas //Today we will see some of the new trends of the season applied to party dresses. To do this, we will see some models from the Ballbellas party dresses website.

Si presionas sobre las imágenes te llevará al link de la prenda// If you click in the photo, it links you directly to the selected page.

La primera tendencia será el color de la temporada, el granate, el color vino, burgundy, ... Queda precioso en este modelo tan arquitectonico, es impresionante// The first trend will be the color of the season, maroon, wine, burgundy,... It looks beautiful in this architectural model, it is impressive.


Tendencia coquette, un lindo vestido, digno de una princesa de Disney. Para sentirnos muy femeninas con esta fascinante creación. //Flirty trend, a cute dress, worthy of a Disney princess. To feel very feminine with this fascinating creation.

No sé si lo sabéis, pero además de los colores de ensueño que aparecen en las imágenes originales, tenéis un montón de colores más para elegir. Para hacer vuestro diseño más a vuestro gusto.//I don't know if you know, but in addition to the dream colors that appear in the original images, you have a lot of other colors to choose from. To make your design more to your liking
Un traje sastre, pero concebido de otra manera diferente. En este caso un elegante mono, con cuello smokin y pantalones wide leg de plena tendencia//A tailored suit, but conceived in a different way. In this case an elegant jumpsuit, with a smokin' collar and trendy wide leg pants

Flecos y plumas están de plena actualidad. Este espectacular vestido  quita la respiración//Fringes and feathers are very current. This spectacular dress takes your breath away.

Y la estrella de la temporada, el estilo boho. Es de mis estilos favoritos, etéreo, con vestidos fluidos, pero con tejidos deluxe como esta tela de lentejuelas. //And the star of the season, the boho style. It is one of my favorite styles, ethereal, with fluid dresses, but with deluxe fabrics like this sequin fabric.

Qué os han parecido estas tendencias de Homecoming dresses??? Cuál ha resultado vuestro favorito???//What do you think of these Homecoming dresses trends??? Which one turned out to be your favorite???
Muchas gracias por leerme, os espero en la próxima entrada// Thank you for being there, I´ll be waiting for you in the next post. 

5 comentarios: